台湾へようこそ！！！
Welcome back!!!
2年ぶりにお待たせしました。語学研修生の入国申請がようやく再開となります！皆様をお迎えするため、特別キャンペーンを開催致します。ご支持を賜りますようお願い申し上げます。
After having been waiting for 2 years, the government has opened the border to mandarin students. To welcome all of you and thank you for all of your support, we have prepared the special discount.
2022年3月28日から春学期の授業が開始されます。台湾で華語を学ぶことに興味があるなら、2022年1月15日までにお申込みください。
The spring semester will start on March 28th,2022. If you are interested in studying mandarin in Taiwan, please complete the application before January 15th, 2022.
特別割引Special Discount:
- 授業料Tuition fee: 台湾へ出発するまでに、2学期分の授業料がオンラインで支払い完了するなら、第1学期の授業料がNTD22,000元になります。（通常価格NTD28,000）。2学期分の授業料合計NTD50,000です。
With the discount, the tuition fee of the first semester is NTD22,000 (the original price is NTD28,000). To obtain the discount, please complete the online payment for the tuition fees of NTD50,000 of first two semesters. (Notes: The tuition fee of the first semester NTD22,000, The tuition fee of the second semester NTD28,000.)
- 寮費Dormitory fee: 最初の2学期の寮費は毎学期NTD13,000元です。立地のいい学生寮です。各部屋にバス・トイレ・冷暖房・冷蔵庫が完備されています。
The dormitory fee for the first two semesters is NTD26,000. (NTD 13,000 per semester) It’s an off-campus dormitory with independent bathroom, air conditioner and refrigerator located in a convenient area.
お申し込みの流れHow to register for the course:
1. 下記の必要書類をメールでmscc@mail.mcu.edu.twまで送付してください。
Send the following required documents to our email mscc@mail.mcu.edu.tw
- 申込書Application form
- パスポートのコピーA copy of passport
- 残高証明書(残高が2,000米ドル以上あること) A proof of financial support with the minimum of the balance of USD2,000
2. 入学通知書をもらいます。
Receive the admission letter
3. オンライン支払います。
Complete the online payment
検疫についてAbout Quarantine:
台湾政府による最新の規定に準ずるものとします。
For the quarantine, it will be implemented following the latest announcements and regulations from the Taiwan’s government.
2021/12/30：15泊の検疫ホテルと7日間の自己管理。（総額は約TWD32,000〜35,000です。検疫場所によって異なります。）
2021/12/30: 15 nights of quarantine hotel and 7 days for self-management. (Around TWD 32,000-35,000 depends on the quarantine location)
連絡先Contact information:
EメールEmail: mscc@mail.mcu.edu.tw
電話Tel: +886 2 2882 4564 # 8209/8210
フェイスブックFacebook: Ming Chuan MSCC 銘傳大學華語訓練中心